Prevod od "koju mislim" do Češki


Kako koristiti "koju mislim" u rečenicama:

A vlada mi je obecala pratnju, za koju mislim da je pre samo obecanje nego stvarnost.
A vláda mi slíbila oddíl. Asi to bude velký slib a malý oddíl.
Devojka na koju mislim je izgledala kao da ima odbojkašku loptu na ledjima.
Ta holka, co myslím, měla na zádech merunu.
Spremam neku pirotehniku... za sutrašnju ceremoniju otvaranja vrata... za koju mislim da je esencijalna... za kulminaciju celog ovog procesa.
Sestavuju nějakou pyrotechniku... na zítřejší ceremoniál znovuotevření... který je podle mě nezbytný... pro vyvrcholení celé této akce.
Je li to ona za koju mislim da je?
Je to ta, co si myslím?
To je jedina stvar na koju mislim.
To je jediná věc, na kterou myslím.
To je jedina stvar na koju mislim
To je jediná věc, na kterou můžu myslet.
Uvek sam primeæivao da ima... nedefinisana ali magièna hemija meðu nama... koju mislim da sam pokrio u poglavlju 10.
Přišlo mi, že mezi námi je nedefinovatelná kouzelná chemie. Myslím, že o tom je kapitola 10.
Nadam se da æe naš bus brzo da krene jer imam zakazanu masažu u Vegasu, na koju mislim da stignem.
Mám naději, že nastartuješ brzo ten náklaďák. Mám domluvenou masáž ve Vegas a nehodlám ji zmeškat¨
Snimio sam kasetu za koju mislim da bi neko od voleo da vidi.
Nachystal jsem jedno video, který by některý z vás určitě rádi viděli.
I režiram predstavu za koju mislim da æe biti èista i istinita.
A vytvářím hru, která snad bude ryzí a pravdivá.
Rijeè na koju mislim je povezana sa Dickensianom.
Slovo, které mě napadá, je dickensiánský.
Samo je jedna stvar na koju mislim.
Je jen jedna věc, na kterou myslím.
Jedina stvar za koju mislim da bi u ovom trenutku bila poželjna je da se glasa.
Jediný způsob, který mě napadá,... aby to bylo spravedlivé, je hlasování.
Buduænost je poslednja stvar na koju mislim.
Budoucnost je poslední věc, na kterou bych myslel.
Ima jedna stvar o mojoj djevojci, za koju mislim da obje morate znati.
A jedna poslední věc o mé dívce, myslím, že to obě potřebujete vědět.
Usluga za koju mislim da æe neki od tvojih klijenata biti zainteresovani.
Služby, které by mohly zajímat některé tvé klienty.
Ovdje æete pronaæi maslo namazano u stilu kedra, koje je lagano reagovalo sa vazduhom da bi obrazovalo tanku koru, za koju mislim da æe vam oboma izazvati divljenje i biæe ukusna.
Tady najdete pomazánku ve stylu cheddaru, která krásně zreagovala se vzduchem a vytvořila lehkou slupku, kterou myslím uznáte za vyzývavou i výtečnou.
U stvari, jednom sam upoznao neku,... za koju mislim da bi mogla biti moj tip.
Už jsem jednu potkal. Myslím, že je můj typ.
Pa, upravo smo prošli Beverly Hilton, što me podseæa na Paris Hilton... za koju mislim da je jednom bila uhvaæena sa ilegalnom omèom.
Titulky vytvořeny pod záštitou webu o seriálech: 90210, MELROSE PLACE, ONE TREE HILL, LIFE UNEXPECTED, PRIVILEGED THE BEAUTOFUL LIFE: TBL
Lakše je izbegavati ih ovih dana nego... nego pokušavati da im objasnim ideju kako ostati trezan, za koju mislim da njihovi mozgovi ne bi mogli da je u potpunosti obrade, znaš?
Je lehčí se jim vyhýbat, než se snažit vysvětlovat, proč střízlivím, což by jejich mozky stejně úplně nepochopily..
Ako je to operacija na koju mislim, bio je primarna meta "Šah-mata", jedna od nekoliko koju nikad nisu uhvatili i jedna od retkih koje su se plašili.
Pokud je to tak jak myslím, Byl top cílém Checkmate, jeden z mála, které nikdy nedostali a jeden z ještě méně, kterých se bojí.
Izaberi neku epizodu, bilo koju. -Mislim da nema potrebe.
Já myslím, že všichni ví, jaké ty jsi číslo.
I ovo je jedna za koju mislim da æete oboje uživati u njoj.
A myslím, že tohle se vám bude obzvlášť líbit.
Radi i u kuhinji za koju mislim da je blizu.
Pracuje ve školní kuchyni. Což by mělo být za rohem.
Ujak ima vezu u zatvoru za koju mislim da bi nam jako pomogla...
A mám styky. Jo. Strejda má lidi ve vězení, co by nám mohli dost pomoct, kdyby...
U svakoj oblasti za koju mislim da je važna, imaš moju podršku.
V každé oblasti co považuji za důležitou ji máš.
Mislim da znaš na koju mislim.
Jo. Zřejmě víš, o které mluvím.
Ne želim iæi u detalje, ali tražim osobu za koju mislim da je odgovorna.
Nechci to rozpitvávat, ale hledám osobu, která za to může.
Imam treæu opciju, za koju mislim da æete biti najviše zainteresovani.
Mám třetí možnost. Myslím, že vás bude velmi zajímat.
Imam raèunicu za koju mislim da odgovara oboma.
Mám pro vás nějaká čísla, která jsou pro nás oba zajímavá.
Mislim na istu stvar koju mislim svaki put.
Myslím si to samé, co pokaždé.
Ovde sam da raspravimo o prilici za koju mislim da æe vam biti prilièno privlaèna.
Jsem tu abych s vámi probral příležitost, ve které také najdete určité zalíbení.
A postoji samo jedna osoba za koju mislim da želi da me eliminiše.
A napadá mě jen jediný člověk, co se mě chce zbavit.
Moram da kažem da se totalno poistoveæujem sa Li, za koju mislim da su reèene neke jako pokvarene stvari na internetu.
Musím říct, že se naprosto poznávám v Lee, o které se na internetu píšou ošklivé a nefér věci.
Ovo je pričao o postanju, za koju mislim da je podjednako divna.
Je to příběh stvoření, řekl bych, stejně úžasný.
Druga stvar za koju mislim da je prilika je ideja da ohrabri više interakcije među različitim zajednicama.
Druhá věc, kterou mám na mysli, je příležitost, myšlenka více podpořit spolupráci napříč různými komunitami.
Treća stvar za koju mislim da je ključna, a ovo je zaista bitno, moramo se postarati da svako deli blagodeti globalizacije.
Třetí věc, která si myslím, že je kritická, ačkoliv je skutečně základní, je, že musíme zajistit, aby každý sdílel přínosy globalizace.
Jedna od prvih stvari koju smo otkrili, za koju mislim da je veoma korisna za razumevanje polarizacije, je razumeti da političku podelu u našoj zemlji podupire dublja moralna podela.
Jedna z prvních věcí, které jsme objevili a která opravdu pomáhá pochopit polarizaci, je pochopit, že politické rozdíly jsou založeny na ještě hlubších morálních rozdílech.
Svakih nekoliko nedelja nastavnici bi mogli da se okupe i porazgovaraju: "OK, ovo je snimak situacije za koju mislim da sam je dobro izneo.
Takže každých několik týdnů by si mohli učitelé společně sednout a říci: "Tady je krátká ukázka něčeho, co jsem, myslím, udělal dobře.
I dozvolite mi sada da ovo primenim na trenutnu kontroverzu, ne zato da bih zastupao neko konkretno rešenje, već samo da ilustrujem vrstu stvari na koju mislim.
Tak, a teď bych to rád použil na jeden současný spor, ne proto, že bych chtěl obhajovat nějaké konkrétní řešení, ale abych ukázal, co mám na mysli.
Evo još jedne istorije igre za koju mislim da je još uvek u toku.
Nyní k jiné herní historii, která právě probíhá.
Na TED-u se ne priča o knjigama, ali ću predstaviti jedan slajd o svojoj knjizi zato što postoji poruka u njoj za koju mislim da ova grupa treba da je čuje.
Na TEDu není zvykem dělat propagaci knihy, ale já mám pouze jeden snímek o mojí knize, protože je v ní jedno poselství, které podle mě vy jako diváci opravdu potřebujete slyšet.
0.44726705551147s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?